Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Profili
azitrad
•Të gjitha përkthimet
▪▪Përkthime të kërkuara
•
Përkthime të preferuara
•Lista e projekteve
•Inbox
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Të gjitha përkthimet
Kërko
Përkthime të kërkuara - azitrad
Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në
Rezultojne 41-48 për rreth 48
<<
I mëparshëm
1
2
3
77
gjuha e tekstit origjinal
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Voor verkoop en levering van een voertuig in de...
Voor verkoop en levering van een voertuig in de staat dat hij zich bevindt en gekend door de koper.
Textul apare într-o factura fiscala.
The text is the first line in an invoice.
Përkthime të mbaruara
For sale and delivery of a vehicle
Pentru vânzarea şi livrarea unui vehicul
13
gjuha e tekstit origjinal
cu titlu de preţ
cu titlu de preţ
Context:
Prin conventia partilor, cuantumul penalitatilor de intarziere calculate in cazul neexecutarii obligatiei de plata la termen poate depasi sumele datorate cu titlu de pret si se calculeaza pana la data efectuarii platii.
Përkthime të mbaruara
Law context
22
gjuha e tekstit origjinal
schemă electrică desfăşurată
schemă electrică desfăşurată
Domeniu - inginerie electrică
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Përkthime të mbaruara
Electrical engeneering
177
gjuha e tekstit origjinal
Brand new factory, “One step ahead in the world...
Brand new factory, “One step ahead in the world of plumbing†– Made in Romania
Polypropylene pipes and fittings - Made in E.U.
Polypropylene and PVC products, produced with the latest European technology
This text is meant for advertising purposes.
Thank you
Përkthime të mbaruara
Ðовейшее производÑтво, "шаг вперед в мире Ñантехники"
<<
I mëparshëm
1
2
3